雷科尔接受采访:'我会回到摩洛哥监狱地狱为贾马尔'



  • 2019-09-01
  • 来源:美高梅-2019首页Welcome√

“我们被带到楼下并放入牢房。 他们是地球上的地狱,“英国游客雷科尔说,他开始描述他认为他永远不会离开摩洛哥监狱的那一刻。

“厕所里的恶臭将永远和我一起生活。 我们所有的财产都来自我们:鞋带,皮带,手表,眼镜,一切。 我被安置在一个后来可容纳50或60人的牢房里。 警察中士进来并向所有人宣布,我是一名来到马拉喀什捕食年轻人的游客,“这位69岁的老人继续说道。

自上周释放以来,一名情感的科尔在上周释放了他的第一次采访后,一名感情上的科尔透露了一份摩洛哥当局滥用目录,此前警方于上月因涉嫌“同性恋”从马拉喀什的一条街道抢走了他和他的情人,贾马尔沃尔德纳斯,22岁。行为”。

科尔描述了他是如何在没有指控或被捕的情况下被拘留,拒绝接触律师,电话或领事协助,并强迫签署书面声明。 那天晚上,没有人知道他在哪里,他担心他只会“消失在系统中”。

在英国人加入Facebook的一个小组之后,科尔和纳斯(不是他的真名)在六个月前在网上见过面。 “我不记得它的名字,”他现在坐在客厅里,在肯特郡的特区,被书籍和家庭照片所包围。 “我发了一条消息,他回答说,起初我以为'他是个白痴',我离开了小组。”

纳斯坚持说,他们开始聊天,并建立了在线友谊。 4月,退休的报纸制作经理科尔在马拉喀什度过了为期两周的假期。 在那里,他意识到他对经济学学生的感情是认真的。 科尔安排了9月份的另一次旅行,并在马拉喀什租了一套公寓。

“我现在所知道的是,我们不能选择一个更糟糕的地方,因为......警察已经进行了镇压,因为男性妓女一直在那个地区开展活动。”敌对的第一个迹象来自于公寓楼里的门房“瞪眼”夫妇。 9月18日,他们离开去参观当地公园。

Ray Cole在盖特威克机场接受了他的家人的欢迎。
Ray Cole在盖特威克机场接受了他的家人的欢迎。 照片:Dominic Lipinski / PA

“贾马尔去找某人[指示]。 我站在一棵树的树荫下,然后他回来了,这家伙走上前,开始把贾马尔拉走 - 身体上。 他是穿便衣的警察。 他拿起贾马尔的胳膊说道,“你跟我一起用阿拉伯语。”纳斯被放在附近的一辆警车上。

这名军官开始质问科尔。 “他说,'你怎么认识他? 他和你有什么关系?' 我说,'他和我在一起。' 然后事情变得讨厌。 他把我推开,并警告说,“要么你去,要么你最终会和他一起进入面包车。” 贾马尔非常害怕,我不能离开他。“

科尔问附近一位未成型的官员发生了什么事。 “他说,'去面包车,给你的名字和地址,我们会让你的朋友去。”科尔听从了。 “我被推进了面包车。”

警察开着这对夫妇回到他们的公寓。 他说:“他们把它弄乱了,把所有东西都翻过来,把东西丢了,寻找非法关系的证据。” 警方发现了Cole的抗生素,他们认为这些抗生素是“性辅助”和护肤霜,他们引用这些抗生素作为“性与性有关”的证据。

在警察局,虽然仍然没有被捕,科尔知道他们为什么被带走。 “直言不讳[有]我们是同性恋的暗示,”科尔说,“他们说,'我们在这里有宗教信仰。 你是污秽和渣滓。 他们尽力羞辱我们。“

审讯的第一天就是关于他们的关系的一系列问题,但没有律师在场,没有逮捕和免费。 警察没收了科尔的电话,发现了一张他已经删除的照片,虽然性质上没有,但也不是纳斯。

他补充道:“他们声称这是我们发生性行为的证据。 他们经历了一切 - 甚至是我的PayPal账户。 我的个人生活在法医检查。 这太糟糕了。 你只是觉得赤身裸体。 他们可以随心所欲。 这是一个完全警察状态。“

科尔与他的儿子阿德里安和女儿杰玛一起竞选释放。
科尔与他的儿子阿德里安和女儿杰玛一起竞选释放。 照片:Dominic Lipinski / PA

第一天之后,他们被分开并放入车站的牢房。 “一天24小时都在酒吧和门上尖叫和敲打,”科尔说。 在审讯的第二天,科尔被带到一名翻译。 “他说他们对我不感兴趣并打算让我走,所以我会签署这份文件吗? 但它是阿拉伯语。 我说,'我不明白,你有我的眼镜,所以我甚至看不到它。 他[翻译]说,“你越早签字就越快。”科尔签了名。 他仍然不确定文件说的是什么。

“我说,'我甚至都不知道我是否被捕,他问他坐在桌旁的上司是谁,'你现在好吧。' 我说我没有被告知我的权利是什么。 我意识到:你没有。 我要求英国领事,但是被拒绝了。 我不被允许打电话。“

回到牢房,科尔开始恐慌。 “我吓坏了......真正的恐怖,”他说,抓着他的右臂。 第二天,他们被从警察牢房带到附近的监狱。 科尔有52人被分配 - 与纳斯分开 - 和22张双层床。 他再一次睡在水泥地上。 他可以在五天前打电话。

“我很疯狂,”他说。 “绝对疯狂。 我想,'没人知道我在这里'。 我发现自从我的家人以为我已经死了。“最终,他能够打电话给他的家庭电话号码 - 他唯一能记住的号码。 他的房东回答。 “我说,'告诉所有人,告诉阿德里安[科尔的儿子],在这里得到领事。 我陷入了深深的麻烦。“其他囚犯带来了科尔的食物并试图让他平静下来。

“他们非常善良我无法告诉你......”他说,开始哭泣。 然而,警卫是不同的。 “我看到他们猛击摩洛哥人 - 给他们一个很好的踢。 他们得到了一根棍子或东西,然后[用过]拳头。“

在伊斯兰节日开斋节前一天,一头母牛被带到监狱庭院。 “他们[守卫]宰了它,刀刃到了喉咙,动物开始流血,但是却在四处乱窜。 通过它的头部花了五分钟。“

一个星期后,回到法庭,用阿拉伯语进行诉讼,Nass代表Cole向地方法官询问是否需要律师。 “他[法官]说,'如果你没有律师,会更快。”惊恐的是,科尔设法找到了当地的律师。

英国副领事也终于能够访问了。 “她告诉我,领事一直在监狱见我,但他被拒绝了,因为'我不想见他'。 所以他们[监狱官]对他说谎。“案件被推迟了,科尔的家人飞走了。

科尔在法院附近的困难条件下,一个12英尺的房间,有60名囚犯。 “这真是太糟糕了,你不能坐,你不能忍受,几乎没有。”

在法庭上,他看到了他的女儿杰玛和前妻玛格丽特。 “我很高兴,因为它让我意识到[我不是]我自己了。”那天晚些时候,科尔的家人在狱中探望了他。

“这太情绪化,”他说,再次崩溃。 “我知道他们会做任何他们可能做的事情让我离开。”最后一次听证会在几天后,即10月2日举行,但家人被告知不要参加。

“这就像一场马戏团,”科尔说。 “几百人”,在公共画廊,翻译“只解释我的问题和我的答案,所以不管怎么说我不知道​​。”法官发现科尔和纳斯犯了“同性恋行为”罪。

“第二天我打电话给我的家人说,'这是四个月。 他们说,'我们知道。 我们整晚哭了起来。“科尔的家人第二天不得不飞回家,发起了一场他的释放运动,而他仍然接受了判决。

“那天晚上我只是哭了,”他说。 “我开始思考,'我会失去理智。'”他感到越来越孤立,无法与大多数同伴说话或看到Nass。

但是在10月7日,科尔被告知,突然之间,他将因健康原因被释放(他之前患有中风和心脏病)。 “我非常放心,”他说。 但纳斯仍然被监禁,让科尔“非常沮丧”。

科尔登上飞往盖特威克的飞机,发现他的家人正在等待。 “我不能告诉你我的感受......”他说。 “真是太开心了。 我无法想象他们一定有多担心。 玛格丽特非常痛苦。“科尔告诉他的朋友和家人,在他的孩子离开家后,他在2000年是同性恋。 他和他的妻子分居但仍然是“最好的朋友”。

在科尔被释放两天后,纳斯被释放,等待上诉。 但他的伙伴仍然很害怕。 “如果我们不小心他的生活就会毁了。”科尔计划帮助Nass在英国寻求庇护,让学生保持安全并共同确保未来 - 尽管这会“伤心他的家人”离开 。

“会见贾马尔是多年来发生在我身上的最好的事情 - 即使我最终为他下地狱,我也会为他回到地狱。 我已经讨论过年龄差异; 他说他不考虑也不考虑我。唯一的问题是其他人的想法。“

科尔承认自从回到家后他无法恢复正常。 “我没有精力 - 压倒性的疲惫。 我一直受到噩梦,闪回和每天愤怒感的困扰。 我不明白摩洛哥如果认为它可以拥有一个旅游业,他们会像对待他一样对待他们。

“我受到了一种你不会对待狗的方式的待遇。 没有人是安全的[那里]。 如果你把你的手机带到摩洛哥 - 同性恋或同性恋 - 并且你在那里有东西可能会遇到很大麻烦。“

他叹了口气,他的眼睛再次闪闪发光。 “我现在只是日复一日地生活,试图让我的生活重回正轨。”




    • 娱乐排行